Falizizi童稚記事

Je viendrai te prendre 我會來接你
Je saurai te défendre 回來好好保護你
Au-delà des frontières 在遠方邊際,
Je foulerai la terre 我橫越大地

Je tisserai des chants 我將織起歌曲,

On a toujours le droit, 我們總是有權,
De douter, décevoir, 質疑,沮喪,
Ceux qui sont restés 身邊的種種雜碎事...
Et baisser les bras頹靡雙臂
Qu’on levait cent fois,嘗試努力上百次後放棄..
Longtemps même,忍受了一段長時間..

愛一但結冰 一切都好平靜 Quand l'amour est glacé,et que l'air est devenu silence
淚水它一旦流盡 只剩決心 Si il n'y a plus de larmes , il reste que la résolution...

Et si, j'ai tort de lire,算了.. 是的, 我讀不懂,
dans tes pensées ou rien de beau,你那些什麼瑰麗的想法,
Ne m'échappe, a par toi 對於你,我不再逃避,
Seul quelques silences如今只剩下緘默死寂,
M'éffleurent encore quand je dors偶而閃過沉睡腦際,
Je n'ai plus de raisons d'aimer我不再有任何理由去愛了...。

Je t'écris des trottoirs de nos villes habillées en Noël, 在這微微苦澀的冬季夜晚
de quelques nuits d'hiver aux saveurs douces-amères 從我們聖誕節待獃過的村子廊巷我寫信給你

Je t'écris de ces soirs de lumières,在燈火通明的夜裡
des yeux émerveillés de cette petite fille從閃爍著燦爛光芒的小女孩眼裡
au pied d'un grand sapin sur la cinquième avenue 聖誕樹下 第五大道上我寫信給你