Falizizi童稚記事:: 痞客邦 PIXNET ::

Frederic Lerner 同志要相(造)愛

Wed, 04 Nov 2009 22:49:00 +0000

話說法國性格俱美貌外表的中小牌歌星不少,文藝腔帥氣的鬍渣佬歌手- Frederic Lerner,算是人海中,笑起來還蠻靦腆可口的一位。

最近玩噗浪糜爛到不行,今天決定來反"噗"歸真,認真聽歌習作一下, 文章這首" Il faut se faire l'amour要相愛" 出自Frederic Lerner,2004年的第二張個人專輯(" Etre libre爭自由") ,MV裡有幾幕男女同志相偎依的鏡頭。看MTV台時無意間發現這Clip,便隨手即興翻一下歌詞,由於是法國情歌聖手Marc Lavoine所寫, 所以詞肯定神聖夢幻又美麗無庸置疑, 但隨著翻著翻著, 大顆芭樂紛紛傾巢而下讓人暈眩到不行時,我大聲問如廁的法佬:

「嘿歐!Il faut se faire l'amour(要相愛) 這句要怎麼翻阿?親愛的cheri!? 」

(Read More...)

變公變母變變變的法文單字

Wed, 30 Sep 2009 21:01:00 +0000

法文詞彙跟英文最大顯而不同的地方是-- 法文單字分陰陽性。

這感覺頗有人性,可是學起來真麻煩,不過既然人家硬要分, 我們也得一公一母照著背,但遺憾的是法文分陰陽, 卻又分的不清不楚,規則不定多有例外。為什麼"La voiture車子"(是母的)? "Le café 咖啡"(是公的)?問法國人也說不出什麼所以然來, 多半推說這是高盧老祖宗留下來的文化寶藏,唸起來好聽順耳, 千萬不能變性隨意改。

法文陰陽性分得這麼不乾不淨,跟德文至少還有個第三性遊走模糊地帶唬嚨之安全作法比起來,真是遜又有問題。

君不見這天搭地鐵,看到免費的巴黎地鐵週報"A Nous" 有個介紹1999-2009十年影響全人類的十大科技產品回顧,看了一下專欄,不禁又皺了下眉。

(Read More...)

Boy Hunt in Pairs (7)--琴手

Mon, 21 Sep 2009 07:32:00 +0000

『猶太區裡,人來人往,
玫瑰街上,
剛從潮人二手店裡挑了一件復古咖色皮衣出來,
樂得跟什麼似的,
試著在街角與他送的黑圍巾互搭起來
然後,

(Read More...)

遠距離的愛情

Tue, 15 Sep 2009 15:19:00 +0000

「如果愛情是首欲罷不能精彩雜沓的命運交響曲.......
那麼,
因距離乍然譜下的休止符,
該擺出何種姿態來表現欲言又止,
瀟灑的無奈.....
才能讓許多橫生枝節自圓得淒美,理直氣壯?」。

(Read More...)

Boy Hunt in Paris (6)--金童

Sun, 13 Sep 2009 21:26:00 +0000

『九月的,
第一個星期天下午,
流連在文藝復興後期,羅浮宮黎希留的繪畫廊弄裡,
我...遇見你。

走過沉重古樸的埃及石棺,

(Read More...)

Boy Hunt in Paris (5)-雅痞

Mon, 07 Sep 2009 04:58:00 +0000

『我跟你,道不相謀, 更不用說有機會品論名牌,"時尚"這東西聽起來很炫, 聊起來很甜,但實際上總不見得美。

美學素養不同,其實這點我並不在意,對身上群攬叮噹洛哥(Logo)的人我一向沒興趣,對無事闊談貴氣名牌的男生,更是心生倦膩,是酸葡萄心理作祟?!heaven know...倒是.....一號線地鐵裡那個寫著小小prada圖騰的包,使我抬頭開始注意你。

粉藍襯衫,赭色V領毛衣, 呢料西褲, anglais look,無特色的普拉達,那天下午,你身著素淨,安全,帶絲優雅,如一般十六區標準好人家的小孩,眉宇暗鎖,微帶神傲,如不是那張奶油小生斯文的臉與一雙遊疑欲語的眼神作祟,鏡頭可能早已轉向左後方那位神形的性感嘻皮男身上。

(Read More...)

Boy Hunt in Paris (4)--雙星

Mon, 31 Aug 2009 03:42:00 +0000

『八月倒數第二個星期天,收假日,五號與七號線的交會口, 巴黎東站我遇見你。

一手扛著諾大行李,一手拿著手機,剛從法東或東歐渡假回來的你,被重量激逼出來的小麥色二頭肌與紫色無袖恤閃耀著假期烈陽聚煉後的華采,雖然行色輕挑,誘人的面孔與高挑健美身材在一竿凡夫中還是享有權力讓人無法忽略你的存在。

等車空檔,你執意打開行李來回檢視,而坐在地鐵綠椅上背對鏡頭的襯衫男則不斷與你落語談笑.....郎才男貌,有種自然的明星氣質...他.....該是你昨夜渡假共享枕藉的戀人?

(Read More...)

左岸巴西戰舞

Sun, 23 Aug 2009 21:23:00 +0000

我在巴黎看到的巴西人都不是這個樣子的 , 這些巴西Model其實都是偽裝的外星人 (泣)

每當夏天下午六七點,北半球太陽公公仍賴在仰角四十五度天際時,巴黎街頭咖啡館前總會有精壯巴西猛男蹦出來耍花槍,跳街舞,他們每個抬腿,轉身都有逗弄觀光客發笑的本事,如果不閒聒聒叫的拉丁音樂太吵,在這邊點杯冰咖啡或吃個不到十歐元的超大盤招牌黛玉沙拉欣賞南美猛男對飆也蠻爽的, 整個有比武招親的fu。

天氣乾夏天也不容易流汗的巴黎,今年冷夏,沒幾天超過三十度c ,這天卻輕易嗅到暴熱雨來臨前的訊息, 激烈熱舞的巴西猛男兩兩沿街精彩對戰後已是汗流浹背,像極塗了油的巧克力泥人, 向露天座間的客倌一個個要點銀兩貼補家用。

(Read More...)

The Dreamers,鋼琴上的四個字

Thu, 13 Aug 2009 10:00:00 +0000
黑人平權, 布拉格之春, 學運工潮.....1968是個革命的年。

正義至上,震天響的反動口號聲在巴黎街頭喊得像呼吸般自然, 憤青的理想與浪漫,年少輕狂, 使得莽撞情愛也同樣反骨不凡,裸裎亂倫三角戀,驚心動魄如綴滿玻璃碎片般繽紛炫目,讓沉迷於電影的人滿身汗水,淋漓茫然卻又繼續神往返誦。

Quatre mots sur un piano, ceux qu'elle a laissés 鋼琴上, 她留下四個字
Quatre c'est autant de trop, je sais compter 僅四個字...,我算了一下

(Read More...)

Boy Hunt in Paris (3) -船夫

Thu, 13 Aug 2009 04:32:36 +0000

『8月十日,16:15, 巴黎海灘旁我遇見你。

聖馬丁運河旁的你,190公分高,濃密鬚髮鬍留滿面乍看來狀似喇褟老朽,陽光下 ,亮澤的小麥色肌理卻掩不住你實際的年輕氣質, 不同於一般船夫隱含著某種無法言喻的軒昂, 可惜偷拍的角度並無法正確展現出你剛毅外表下的氣韻身態.....

豔陽下,船夫盡責努力地回答一旁婦孺滑槳問題, 讓人不禁停下腳步留探, 我從不能掩飾對耶穌型的男人有著某種不切實際的想像, 所以雖然你鬍鬚底紅唇間彷彿藏有些不完美的裂痕 ,也不掩黑恤墨鏡裝扮下體貼人意的豪邁氣迫, 認真工作的男人總有種攝人的魅惑......。』

(Read More...)

Boy Hunt in Paris (2) -糞青

Mon, 10 Aug 2009 03:28:00 +0000
『

『8月6日,20:32, 廣島原爆64週年日,全日本警民同心一志戮力緝捕染毒女神法子さん,莫拉克颱風來襲那天, 巴黎三區紅孩兒市場壽司店前,我遇見你。

等在門口的你,棕紅捲髮,面色粉嫩奶油可口,有著想像中北美青年健康爽朗的氣質與修長昂揚之體態, 一個人氣定神閒在櫃台前把玩著剛拿到手的iphone.....meanwhile,後台廚房裡,日本師父們正忙著準備來客們欽點的壽司外帶, 埋首料理彷彿無識你胸前黃底黑字大喇喇的"米" "田" "共"三個圖騰組合在這裡營造出的詭譎氛圍......。

在壽司店裡胸懷糞膺,俊帥便便男的隨性打扮,竟也能"屎"唐突臭名表得名正言順,堂皇氣壯。看着看着...嘴角揚起,我也開始裝起糞青,拿起手機把玩了起來.......。』

(Read More...)

我不可思議的未婚夫是GAY!

Fri, 31 Jul 2009 09:59:00 +0000

『L'histoire que nous allons vous raconter n'est pas seulement un divertissement, c'est aussi et surtout un message pour le droit à la différent, à la tolérance et au respectde l'autre.....我們將為您訴說的這段故事將不是一個片影短集而已,這節目將釋出身為不同性向者所該享的權利, 與大眾對異己容忍的訊息....』節目一開場白如是說。

『L’Incroyable fiancé 2009 est gay我不可思議的未婚夫是GAY! !』是七月28日法國第一台播出的實境節目。

23歲,當過兩年Bar man,誘人無數,異性戀, 柔道高手(185cm 75Kg) 的俊帥法國布列塔尼男孩克里斯多佛(Chistopher) 將在電視上佯裝出櫃(家人跟朋友都被蒙在鼓裡),跟一個事先安排好的演員艾梅力克(Emeric) 一起come out ,如果可以配合演出順利騙倒彼此家人跟朋友,同意兩人在節目中舉行婚禮(在允許同志婚姻的西班牙舉行), 就可贏得十萬歐元的狗血劇,總共有八集 ,七月底已在法國第一無線台首播......。

(Read More...)

Boy Hunt in Paris (1)- 戰笛

Mon, 27 Jul 2009 09:38:00 +0000

『7月14日, 中午12:37, 法國國慶日,協和廣場旁佈滿了人,在瑪德蓮教堂前我遇見你,你軍服筆挺,態度輕傲優雅,跟著散場的其他同袍走在皇家路上,談笑地,一步一步.....與我距離越來越近, 炙陽下你臉上汗水夾著一抹微笑,伴著英氣與欲享受遊行剛結束綠蔭下的從容..... 突然間,你望向這邊,讓戴墨鏡,懷有帥哥攝影公主病的我更加不敢輕舉妄動,只有望著陽光閃閃交錯著你的背影示意而去..... 』

( "Monday blues? For Falizizi blog readers, I have a idea: every Monday, I will publish one or some good-looking,funny,sexy guy(s) that I met on the streets of Paris! Enjoy, and let's boy hunt now!", 註:此Idea隨時有開天窗的可能 )

(Read More...)

G型教主-bruno

Sat, 25 Jul 2009 04:36:03 +0000

五月時,Bruno來巴黎宣傳,香榭大道上巧遇,可惜人沒拍到我就閃了

看布魯諾是一個很暴笑的經驗。

巴黎首映當天晚上,根據法力目測現場包括穿西裝, 踏人字拖... 老老少少大概有五成的觀眾是同志, 當然這種晃眼一觀粗略的目測也只能掃出幾種比較顯著的同志, 比如身邊三個原本正經八百的法國白領科技新貴,電影開始沒多久竟然就精神失控笑得花枝亂顫, 咖啡都濺到襯衫上,全場呼天喊地娘聲不斷地狂飆, 感覺非常有power, 讓幸福的我也感染到這股美妙的彩虹紛圍, 嗨得叫囂到不行, 笑到眼淚都屎出來, 有大群有志一同的觀眾歡樂助興, 人也心甘情願鼓掌到非常地爽:p。

我很難不把說這部片難看死了的同志歸為假正經,裝高尚 ,壓抑到不行的怪胎, 因為布魯諾欣悅耍賤不說,透明化同志世界還帶有些教育意義,真的低級到好好笑,台灣據說八月七日要上映, 如果看倌平日不把自己當成GAY界的模範楷模, 以高櫃好人家,用公好學生,嫌俗好媳婦掛牌危襟自居, 樣樣事事都要表得光宗耀祖,政治正確 , 那摸這片真得很適合您, 如果您是生活中偶而還喜歡來點娘味詼諧搞笑的人士, 那更請多以無傷大雅的歡笑心情一起來期待這部片子。

(Read More...)

鐵塔前的黑珍珠

Sun, 12 Jul 2009 02:40:00 +0000

一時嘴饞,跟法佬倆人到china town超市買了六個蓮霧,七歐八,外帶了一個芭樂, 兩歐多TT (很抱歉窮人家的歐巴桑都很會計較這些事, 提一下),然後搭地鐵到鐵塔前,有烏龜鯉魚池的北面草坪野餐。

鐵塔下遊客纏纏繞繞像螞蟻一樣還是驚人的多,只是隔個一個花園假山,就悄得讓在地人享有VIP級的寧靜。

放下手提袋,舖好巴里島購來的廉價方塊綢巾,我們躺著拿起貴不溜丟的果實, 靜靜欣賞這個法國不產,可能是搭十幾個小時飛機從台灣來,價格高得離譜的蓮霧與芭樂.....。

(Read More...)

Au coin du monde

Fri, 10 Jul 2009 02:57:00 +0000

Tombent les nuits à la lueurs de bougies qui fondent在熔燭的微火下,黑夜悄然來臨,
Et que la lumière soit此時還有燭光在.
Passent les heures que s'écoulent à jamais les secondes 雖然時光分秒逐漸流逝...
Et que la lumière soit此時還有燭光在.

Au loin entends-tu le bruit qui court ?遠方的你是否聽見蜇音流動?

(Read More...)

他和她的男人

Mon, 06 Jul 2009 18:08:00 +0000

Je me souviens de cette soirée 我還記得這一晚,
Où tu es venue me parler 你來到我身邊,
De tout, de toi 談著一切.. 關於你.
Et cette étrange complicité 這微妙的關係,
Sans rien à se prouver無論你我 ,

(Read More...)

2009年巴黎同志遊行照片集錦 by FaliZizi

Mon, 06 Jul 2009 12:03:00 +0000

這該算是巴黎版的水男孩花車吧?:p (法國體育同志聯盟Fédération Sportive Gaie et Lesbienne)

右邊算起來第二個, 穿藍色短褲的 ,幾乎每次去罪惡的深淵磊阿樂泳池-(見『巴黎泳池怪現象』)游泳都會看到他池裡巡迴,雕琢已瑧完美玉體努力不懈的倩影, 平常都酷酷裝著一付苦沒男人疼的臭臉 ,想不到gay parade這天,哇啦啦! 整個娘到炸@@, 歡樂到不行, 超嗨的XD, 讓我辨識Gay的有色隱形眼鏡也整個粉碎到無形, 呵!呵!

我很喜歡最左邊那個瘥到整場尷尬靦腆跳著同手同腳兒童早操舞的鬍渣角力運動員, 超可愛的, 靠近拍他還會努力的對著我的鏡頭傻笑,連寶貝擺左邊還是右邊都讓人一眼看穿,一點都沒有臭巴黎人愛擺明星架子的fu,very惹人憐愛!:)

(Read More...)

Alone again,nartually.....再次孤單

Mon, 06 Jul 2009 11:06:00 +0000

In a little while from now 等再過一會兒
If I'm not feeling any less sour 如果不再那麼痛苦
I promise myself, to treat myself 我向自己保證
And visit a nearby town 就近拜訪附近的城鎮
And climbing to the top 爬上最高點
Will throw myself off 好好解放自我

(Read More...)

跨不了的鴻溝

Sun, 28 Jun 2009 10:03:00 +0000

「J'ai l'air pédé?我看起來像gay嗎?」
「Non!j'ai pas l'air pédé! 不! 我不像!」

「Putain!Je suis pas un pédé!幹!! 我不是gay!」

(Read More...)