m27_1.jpg

這是2004年十月二十五日開台, 法國第一個,也是全球第一個同志專屬電視頻道---『 粉紅電視台(PinkTV)點我』所摘錄下來目前最新的晚間帶狀綜藝節目-- « Zap’Pink »法文介紹。

先讓我們來看一下這段法文Fali的翻譯...:

« Zap’Pink »是一個百分百以gay為招搖的綜藝節目,跟著節目主持人 Laurent Artufel 羅轟阿圖飛, 我們將探訪世界各地電視機螢幕裡的各國不同同志面貌,
您想知道"目前有什麼同志節目在台灣(
Oh~~God!!@@)在澳洲,或在秘魯嗎? 他們如何在大眾面前展示同志形象呢?"


這就是我們Pink TV每個星期將為您探訪之新節目 « Zap’Pink »的任務,隨著這個節目我們將見識到各地五花八門, gay彩繽紛, 性感加級的同志世界!!


這個包含全球各地總共十二個國家地區的同志電視節目介紹, 將以新奇有趣的報導, 異國情調的視野, 超級性感, 特級好玩的面貌呈現在觀眾面前,

包含有: 英國的"非常男男"尋找愛侶秀, 實境節目Gay現象,各國的同志偶像介紹等等.......

每個星期節目將會把這些內容從各地帶回來, 以輕鬆有趣又超級gay的態度呈現給大家(偶而還可以看到沐浴中可愛滴全裸男生喔..:). ), 敬請期待!!


哇啦啦!!真是一個值得期待的節目企劃!! 不過Fali尤其好奇的是....台灣現在電視上有什麼精彩節目可以讓法國這麼感gay趣阿??:)



●Laurent羅轟脫光做油壓示範,在法國做同志節目主持人真得要犧牲滿足一下觀眾了


這個即將報導台灣同志現況,禮拜一至禮拜六晚間八點四十分播出的黃金帶狀綜藝節目--- « Zap’Pink »主持人是1977年出生來自法國第一大港馬賽的 Laurent Artufel 羅轟阿圖飛


Laurent Artufel 羅轟阿圖飛 是Fali相當喜愛的一個法國電視節目主持新兵,他常為外景節目無辜扮醜犧牲卻又一臉天真,笑容可掬,有時還帶點文雅靦腆氣息,模樣親切討喜,從法國年輕學子早晨必看M6台的帶狀節目Morning Café出演後, 他那無釐頭被迫害不過份戲虐的搞笑演出 ,漸受法國同志注目, 最近他終於媳婦敖成婆由跑龍套藝人晉升為主持界炙手可熱的另類諧星。


影片中我們可以看到法國大白鯊瑪莉亞Marianne小姐又開始吃人家 Laurent Artufel 羅轟阿圖飛的豆腐了!! 這擔任法國歌唱選秀節目-- 「La Nouvelle Star」(歌唱新秀)評審, 帶有癡女形象的高音女伶近來果真是四十如狼豁出去了喔!! 呵!(看羅轟可愛討喜斯文秀氣的樣子 ,真讓人恨不得自己就是那個在節目中摸他屁屁性感油壓的人啊!!!





●羅轟外景採訪香榭大道旁的法國私人變妝Club--Ru Paul噴血搞笑的鏡頭...



播放 « Zap’Pink »節目的頻道是以同志為主要觀眾群的『 粉紅電視台(PinkTV)』。

這個破天荒全世界第一個專業同志『 粉紅電視台PinkTV』當初創立時,轟動的過程曾被法國社評稱為當代社會的另一個大革命--- "十月玫瑰(粉紅)革命"«OCTOBRE ROSE Révolution Culturelle »
就如同法國大報 ---"世界報Le Monde"所說的--「2004年是法國電視史上,同性戀可見度達到破天荒紀錄的一年。」 (關於這個電視台的創建過程, 請參考駐巴黎一位優秀記者蔡筱穎的中文報導---『 "法國電視界大打同志牌" 點我』)

記得那年巴黎各大道、地鐵站內的大幅看板,到處都可以看見兩個男人或兩個女人親密地擁抱在一起,海報上寫著『 粉紅電視台PinkTV』改編自法國大革命口號的壓韻廣告詞──自由、平等與電視« liberté, égalité, télé » 。讓路過沒有準備的Fali真是興奮異常,一旁從台灣來玩的朋友臉紅心跳瞠目結舌。




目前在法國『 粉紅電視台PinkTV』為申請加裝cable才可以看到的有線電視頻道,節目多樣化與同志生活緊密相關,例如以同志為主題的電影、音樂與時尚流行節目、電視影集、焦點談話節目、徵人交友啟事、以及一週4次的深夜成人電影(當然都是男男小馬哥的囉)等。


作為法國甚至是世界上第一個專為LGHT族群量身打造的同志專屬電視頻道,在初估三百五十萬法國同志人口中 ,『 粉紅電視台PinkTV』很幸運的一開播就找到了50000個家庭支持,( 不過總共需要有18萬的收視戶才能負擔電視台80%之支出,其餘得靠廣告收入,所以開台至今電視台仍是屬於蝕本經營狀況),可喜的是 根據調查法國同志的平均所得收入比一般人高、消費力也較強,法國各大企業主逐漸重視這塊市場,紛紛在同志頻道上登廣告,所以靠著商業廣告收入,電視台還可以勉為其難經營下去。

如今擁有劇情片、電影、音樂、新聞、娛樂、脫口秀各類同志頻道的『 粉紅電視台PinkTV』為了法語圈同志苦撐了兩年,還在虧損狀態 (預估要再兩年才能達到損益平衡),這樣為同志族群謀福利的電視台收視費一個月還是維持原先理想的九歐元( 在巴黎街上吃一頓較正式有前菜甜點的Menu都至少15歐元了) ,真是生活在法國愛看電視的同志之一大福氣。



●SUGAR BABY LOVE~~愛滋病防治廣告

:文章最後"SUGAR BABY LOVE"~~愛滋病防治卡通影片是去年 Laurent Artufel 羅轟阿圖飛在Pink TV引介過的法國公益廣告,整個青春洋溢逗趣的畫面,搭配1974年英倫團體The Rubettes所唱的經典老歌"Sugar Baby Love"非常可愛!寓教於樂!! diselboy之前也post過 ,Fali非常喜歡, 就順著羅轟的面子再po一次吧!!


"PinkTV官方網站" 點我

"Laurent Artufel官方網站" 點我可看到羅轟gay瘋的樣子喔!呵!呵!



falizizi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(18) 人氣()


留言列表 (18)

發表留言
  • dieselboy
  • 我也好想知道他怎樣報導台灣的喔...<br />
    要持續報導喔~~ 加油加油!! :D
  • 蛇王
  • 好棒的法國!真是令人羨慕啊~~
  • Foufoune
  • >>法國大白鯊瑪莉亞Marianne小姐又開始吃人家 Laurent Artufel 羅轟阿圖飛的豆腐了!! <br />
    這擔任法國歌唱選秀節目-- 歌唱星學園Star Academy評審<br />
    <br />
    Marianne是「La Nouvelle Star」(歌唱新秀)的評審啦!最近看太多「Star Ac&#039;」了<br />
    哦?!<br />
    順便問一下Falizizi,你家有裝Pink TV嗎?你覺得值不值得?
  • cyl
  • 天喔...這又亮的..胴體!!<br />
    在台灣應該沒辦法這樣吧 哈哈<br />
    不過他竟然會提到台灣ㄟ!!!<br />
    真是難得<br />
    <br />
    到現在我還是很好奇<br />
    法國是不是真的底從心裡覺得台灣就是中國啊(好像太政治喔!!!):P
  • floepie
  • 這讓我想起,我在德國看過類似我愛紅娘的節目,只不過是一個男的選三個男的,夠<br />
    炫了吧:)<br />
    而且每個月的第一個星期一在RTL也會有一個跟同志有關的專題節目,不外乎就是愛<br />
    滋防護,或者是旅遊....之類的,感覺也是蠻特別的!<br />
    另外在德國,許多大城市也都有自己的專屬頻道跟節目,也是每個月有一次的同志節<br />
    目,除了報導跟同志有關的新聞外,也會順便告訴你這個月哪裡有什麼活動,基本上<br />
    就跟活雜誌沒什麼兩樣:)
  • Fan de Toi
  • Ensemble con le SIDA!!<br />
    Laurent est tres tres fun!
  • 哇!!如果這算是一個多元及開放的指標<br />
    我想馬來西亞還有很長長長長長長長一段路走勒!!<br />
    人客啊!!你們真幸福.<br />
    MARC
  • @
  • 我好像有看過Laurent的節目,不知道是不是魁省的法語頻道有轉播.. 不過說真的我一直以<br />
    為第一個全同志頻道是美國開播的說.突然想去查查看那些同志頻道的播出時間..<br />
    我們這邊的頻道更便宜,印象中好像是3.99還5.99一個,十元可以綁三個頻道,所以就跟BBC <br />
    America一起綁了∼<br />
    裡面也有一個旅遊節目,主持人挺可愛的∼<br />
    (Fali的小人頭動畫真可愛阿!看了好想笑..)
  • Han
  • 哈哈﹑我前一陣子還在問我老公說怎麼好久沒看到RuPaul這個騷貨呢﹖原來跑到巴<br />
    黎騷包﹑釣帥哥去了﹗
  • JP
  • Laurent還真是可愛啊 呵呵<br />
    <br />
    這幾年法文退步很多<br />
    不過那幾個drag queen對RuPaul的評語大概還聽的懂<br />
    居然還有人說she ain&#039;t bad, but I dress better(?).....@@a<br />
    真是一群不知敬老尊賢的biatches啊<br />
  • Foufoune
  • To JP<br />
    <br />
    那個Drag queen是說<br />
    Elle était pas mais je m&#039;attendais à mieux.<br />
    She ain&#039;t bad, but I&#039;ve expected something better.<br />
    (希望英文沒有寫錯。)<br />
    沒想到版上有許多人對變裝秀都很熟耶...
  • falizizi
  • To Diselboy:<br />
    Ok,我會密切注意!:)<br />
    <br />
    To蛇王:<br />
    不是我要潑冷水,2007法國左派唯一贊成同志婚姻的總統候選人Jospin ,<br />
    這星期為了黨內團結宣佈退出提名...:(<br />
    <br />
    To Foufoune:<br />
    哈!哈!是「La Nouvelle Star」(歌唱新秀)的評審沒錯,我等會改了! merci!<br />
    (因為種種原因 ,我家沒有裝Pinktv)<br />
    <br />
    To cyl:<br />
    以文化觀光推展的角度著眼,法國人認為" 台灣是另一個中國,( Taiwan,L&#039;autre <br />
    Chine) 請見Tetu雜誌標題,據說這樣比較會吸引他們來看保留傳統跟有在地文化的<br />
    台灣...<br />
    <br />
    To floepie!:<br />
    一個男的選三個男!@@! 呼~~呼~~ 還不快介紹一下節目:)<br />
    <br />
    To Fan de Toi: <br />
    對! 對抗愛滋!contre le sida!:)<br />
    <br />
    To MARC:<br />
    歡迎你阿!馬來西亞華僑~~:) <br />
    <br />
    <br />
    To@:<br />
    之前美國聽說後來也有全同志頻道的企劃..不知道結果如何?<br />
    <br />
    To Han:<br />
    以彩妆代言(M.A.C.?)跟舞曲名燥一時的Rupaul九零年代真的很出名, 我也是看了<br />
    這節目才知道他來巴黎了...<br />
    <br />
    ToJP:<br />
    呵!呵! 變裝皇后比美嫉妒的心, 真是不比女人少阿~~:)<br />
    <br />
  • JP
  • 果真我的法文退化到新石器時代了....~"~<br />
    (看來以後要撿到法國男的機會越變越小了 T_T)<br />
    <br />
    不過這位後輩對RuPaul前輩的要求也太高了吧 @@a
  • S.M.
  • 看到大家都這麼熱情而且專業的討論,對於一個把Pink TV的印象全停留在它會播放<br />
    比較少見的成人電影的某人,感到非常汗顏啊...(淚奔)
  • S.M.
  • 啊!忘記猜了,會不會是因為9月的關係,所以會介紹升旗和遊行的事?
  • lyc0213
  • Fali連著精彩的兩篇文章..介紹法國對同志的友好與對這塊市場的重視<br />
    不得不讓我對法國印象大好~~^^<br />
    很喜歡那個愛滋的防範廣告~~我看了兩次了<br />
    很有少男情竇初開時期的甜蜜與挫折(呵呵~~ 大概也是打到心裡面了吧~)<br />
    Thanks for all those information. Love it!<br />
    <br />
    凱文
  • falizizi
  • To JP:<br />
    你們瑞士那邊德國,義大利裔帥哥那麼多,還是留一點法國土產讓我們啃ㄅ !呵!<br />
    <br />
    ToS.M.:<br />
    我想應該是介紹台灣公視電視影集" 孽子" 吧?( 不知道台灣過去幾年還有什麼比較<br />
    gay的節目在演?)<br />
    <br />
    To Kevin:<br />
    呵呵,Merci,:) 這個clip真的很可愛,我也看了好多次, 不過去年在法國的電視上<br />
    播出率好像不是很高, 因為怎麼都沒什印象...
  • S.M.
  • 剛看完【King Size】這部核心概念非常有趣,但因敘事節奏過快導致故事頗為無趣的電影,對於Laurent Artufel的笑容真是念念不忘(羞),為了釐清是究竟是俺花癡見著帥哥就覺得之前看過人家,還是真對他有印象,上網一找,幸好gay gay相連到天邊,原來之前在法力這看過馬殺雞片段啦(呼~)!

    既然不是俺花癡,那順便問一下,最近Laurent Artufel有沒有啥有趣的八卦啊?(喂XDD)
  • 【King Size】我沒看過,謝謝你告訴我這片, 最近比較少看電視 , Laurent Artufel轉到NT1有線台後就更少看到了 (他現在主持一個兩性交友節目【爆乳之戰La Guerre des Bombes】)

    八卦不知, 不過俠義心腸的Laurent Artufel最近義舉倒不少,他除了行動支持援助菲律賓受虐待兒童組織“Cameleon Association”還是非洲相關活動"SOS SAHEL INTERNATIONAL" 國際搶救薩赫勒協會的大使,可愛的Laurent Artufel真的是相由心生阿!:)

    falizizi 於 2009/05/01 14:17 回覆