一般來說"baquette",這個字 ,陰性, 指的是 "小棒"或"小棍"的意思.

用西餐時,
就是一般法國人最常吃的"長條麵包"
吃中餐時, 他是我們的"筷子"

今天下午, 跑到瑪黑區辦事...
看到一堆巴黎人不知道怎麼搞的 ,又擠在麵包店前排隊...
原來才知道大家是來買這種法國麵包...

"Baquette Magique?","神奇麵包嗎?" "還是魔杖?" "有兩個蛋蛋在下面的法國麵包, 應該可以翻成"魔棒"ㄅ.@@..."

買一了個來嘗嘗, 除了剛咬下去那種新鮮感外 ,頗有被騙的感覺, ...還我錢來.!!!!

Ps:這家麵包店還真是會因地制宜, 它就位在瑪黑gay區最顯眼的那條街上 ..

arrow
arrow
    全站熱搜

    falizizi 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()