- Mar 29 Tue 2011 15:31
-
"我愛你,言不由衷 I Love You.... (Mais Encore)" by Starliners
Le tic-tac te réveille,時間滴答響
tout à coupe je m'éveille,突然間我醒了
j'ouvre les yeux c'est déjà l'aurore.睜開眼 已是晚霞
Pas un bruit tu dors,你靜靜睡著 沒有一絲聲響
où suis-je encore ?而我? 我人在何方?
- Nov 24 Wed 2010 16:49
-
玩美男孩 BB Brunes - Britty Boy

最近超愛法國新搖滾樂團BB Brunes 這首歌 "Britty Boy" 玩美男孩。 隨手翻譯一下歌 詞, 好久沒這麼雞婆熱血了^^。
Lili pleure pour moi 力力 為我哭了
- Jul 31 Sat 2010 14:26
-
阿根廷獵男計劃 (Plan B)

人生多樣 ,愛情一旦來臨,總是那麼出其不意叫人欣喜,或許始自於眼神移換曖昧頻繁,天雷勾地火迅急猛燃的Gay Bar, 或許滋生在網路即時交換照片身體密碼互慰慾然的虛擬世界, 當然也可能緣自街頭陌生人出其不意的談笑情愫流轉,發生在性向未明,朋友哥兒們打打鬧鬧漸入佳境的互動中……過程充滿修戀正果前生命不可期的未然。 如果不是在同志特定出沒的場所 ,一般同志愛情並不如異性戀情發生的頻繁堂皇簡單 ,一段成就於日常偶發的同志戀情, 在社會禁忌認同層層關卡摸索跌撞下,常顯不可多得珍貴可愛,更何況是兩造還不確定自己性向,原本並未有同志經驗的異男 ?
- May 28 Fri 2010 22:52
-
希望地圖 feat. FRANCOISE HARDY - L'AMITIE (1965)
與其每天怨恨詛咒黑暗,不如積極擁抱光明希望...
總統大選後,新人新希望,在這個由網路各方豪傑發起的希望地圖上,在給新總統馬英九先生的建議中,
在對未來新生活的願景展望裡--
"同志議題"
竟然在萬千個希望中排入前五名!!
- May 18 Tue 2010 16:01
-
巴西兄弟情人(觀後感) Jamais sans toi....

「每件事情總有兩面......」母親若有所思的說。 「那為什麼妳不往好的那一面想?」敏感的小法蘭西斯看著母親問。 「孩子,世事很難解,有時候問題的徵結所在...在於很難明白去"界定"。」母親看著哥哥法蘭希斯露出慈愛憐憫的眼神,繼續說.... 「等你以後有一天想說時,千萬記得別愁於說出來......。」 俊俏的法蘭希斯跟可愛的湯姆士從小異常有緣, 他們的關係原本即血濃於水, 是對成長於巴西首都高級中產家庭裡同母異父的兄弟。
- Apr 14 Wed 2010 17:54
-
Rue de étoiles-Grégoire "星空之路" 歌詞中譯

je suis dans le bus我人正在巴士裡
le 41 pour vénus,坐著41號通往金星
celui qui va jusqu’à mercure這輛將直駛水星
J’ai pas pris la ligne vingt et une我沒有搭上二十一號
- Apr 12 Mon 2010 10:06
-
Coming Out with " Têtu"!!
- Apr 09 Fri 2010 02:14
-
8月15日,頹夏的巴黎

Je marche sur les rails 走在鐵軌上
Je trompe la mort 我與死神錯過
En frolant le train Corail 火車掠過
Qui me rate encore 又再次殘念我
- Apr 08 Thu 2010 18:47
-
Boy Hunt in Paris(9) -鬍渣
- Mar 16 Tue 2010 14:56
-
偷情,在我的賓士車裡

皇后的貞操不容懷疑, 不過這裡因為是偷情文化發達的法蘭西 ,一切的標準好像放寬了不少XD,彷彿預言似的,這篇兩年前寫的文章, 竟一文成讖, Benjamin biolay如今被各大報章媒體疑為法國第一夫人過從甚蜜的入幕之賓 。 「偷情」這東西對現代都會情欲男女來說, 司空見慣卻又人人嘲弄,還常成為「男女平等」這個浮濫議題的道德標準試金石。君不見如果越軌的是男方,女人只要能睜一隻眼閉一隻眼地原諒, 感情缺一角,兩人還是可以繼續美美穩穩相安無事的走下去。 ( 自古以來,例子太多,如:意外生了個龍女的成龍被罵一陣照樣讓七零年代玉女老婆忍讓相挺, 富商王永慶有三房, 死後人生還是被頌為典範,白宮實習生口交事件的柯林頓先生,最後還能出馬幫太座希拉蕊競逐美國總統寶座。) 但如果「偷人爬牆」的是女方, 則眾人皆敲邊鼓--- "快離開這個避娶吧!"





